Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

überlasten (mit etw)

См. также в других словарях:

  • übernehmen — aufsaugen; rezipieren; aufnehmen; adoptieren; annehmen; auf sich nehmen; (dafür) aufkommen; (Verantwortung/Risiko) tragen; antreten (Amt); …   Universal-Lexikon

  • überladen — V. (Aufbaustufe) etw. zu stark mit etw. beladen Synonyme: überfüllen, überlasten Beispiel: Das Pferd konnte den überladenen Wagen nicht ziehen …   Extremes Deutsch

  • prägravieren — prä|gra|vie|ren <sw. V.; hat [lat. praegravare] (veraltet): überlasten, mehr als andere mit etw. belasten: ∙ da er (= der Esel) durch die Zumutung, den Zahnarzt in seinem Schatten sitzen zu lassen und unterdessen in der brennenden Sonnenhitze… …   Universal-Lexikon

  • Verkehr — Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation (fachsprachlich); Akt; Coitus (fachsprachlich); Liebesakt; …   Universal-Lexikon

  • überfordern — zu viel sein; übernehmen; überlasten * * * über|for|dern [y:bɐ fɔrdɐn] <tr.; hat: von jmdm. mehr verlangen, als er körperlich oder geistig leisten kann: du überforderst die Kinder mit dieser Aufgabe; ich fühle mich überfordert. * * *… …   Universal-Lexikon

  • übersetzen — deuten; transkribieren; hinüberfahren; compilieren; kompilieren * * * 1über|set|zen [ y:bɐzɛts̮n̩], setzte über, übergesetzt: 1. <tr.; hat ans andere Ufer befördern: jmdn. ans andere Ufer, auf die Insel übersetzen; der Fährmann hat uns… …   Universal-Lexikon

  • überbelasten — V. (Oberstufe) jmdn. oder etw. mit einer zu großen Last versehen Synonym: überlasten Beispiele: Über diese Brücke darf kein Schwerlasttransport führen, da sie sonst überbelastet werden und zusammenbrechen könnte. Er hatte so viele Aufgaben zu… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»